أسرار البلاغة فى علم البيان
/ ١٩٢
📝 نص
📑 সূচিপত্র — فصل هذا فن غير ما تقدم في الموازنة بين التشبيه والتمثيل
  1. EDITOR|
  2. مقدمة السيد محمد رشيد رضا
  3. مقدمة المحقق
  4. منهج التحقيق
  5. [مقدمة المؤلف]
  6. القول في التجنيس
  7. فصل في قسمة التجنيس وتنويعه
  8. المقصد
  9. تعريف الاستعارة
  10. تقسيم الاستعارة
  11. القول في الاستعارة المفيدة
  12. فصل
  13. فصل
  14. فصل
  15. فصل
  16. فصل
  17. فصل
  18. فصل
  19. فصل
  20. فصل
  21. التشبيه والتمثيل
  22. التشبيه والتمثيل
  23. أقسام التشبيه
  24. الفرق بين التشبيه والتمثيل
  25. فصل
  26. فصل
  27. فصل
  28. فصل
  29. فصل في مواقع التمثيل وتأثيره
  30. فصل
  31. فصل هذا فن آخر من القول يجمع التشبيه والتمثيل جميعا
  32. فصل
  33. فصل في التشبيه المتعدد والفرق بينه وبين المركب
  34. فصل هذا فن غير ما تقدم في الموازنة بين التشبيه والتمثيل
  35. فصل في الفرق بين الاستعارة والتمثيل
  36. فصل
  37. فصل في الأخذ والسرقة وما في ذلك من التعليل، وضروب الحقيقة والتخييل
  38. القسم العقلي
  39. القسم التخييلي
  40. القسم التخييلي
  41. فصل نوع آخر في التعليل
  42. فصل في تخييل بغير تعليل
  43. فصل في الفرق بين التشبيه والاستعارة
  44. فصل «في الاتفاق في الأخذ والسرقة والاستمداد والاستعانة»
  45. فصل «في حدي الحقيقة والمجاز»
  46. فصل «في المجاز العقلي والمجاز اللغوي والفرق بينهما»
  47. فصل
  48. فصل
  49. فصل
  50. هذا كلام في ذكر المجاز وفي بيان معناه وحقيقته
  51. فصل في تقسيم المجاز إلى اللغوي والعقلي، واللغوي إلى الاستعارة وغيرها
  52. فصل في الحذف والزيادة، وهل هما من المجاز أم لا
  53. EDITOR|

فصل هذا فن غير ما تقدم في الموازنة بين التشبيه والتمثيل

اعلم أني قد عرفتك أن كل تمثيل تشبيه، وليس كل تشبيه تمثيلا، وثبت وجه الفرق بينهما.

وهذا أصل إذا اعتبرته وعرضت كل واحد منهما عليه فوجدته يجيء في التشبيه مجيئا حسنا، وينقاد القياس فيه انقيادا لا تعسف فيه، ثم صادفته لا يطاوعك في التمثيل تلك المطاوعة، ولا يجري في عنان مرادك ذلك الجري

ظهر لك نوع من الفرق والفصل بينهما غير ما عرفت، وانفتح منه باب إلى دقائق وحقائق، وذلك جعل الفرع أصلا والأصل فرعا، وهو إذا استقريت التشبيهات الصريحة وجدته يكثر فيها.

وذلك نحو أنهم يشبهون الشيء فيها بالشيء في حال. ثم يعطفون على الثاني فيشبهونه بالأول، فترى الشيء مشبها مرة، ومشبها به أخرى.

فمن أظهر ذلك أنك تقول في النجوم: «كأنها مصابيح»، ثم تقول في حالة الأخرى في المصابيح: «كأنها نجوم» ومثله في الظهور والكثرة تشبيه الخد بالورد، والورد بالخد وتشبيه الروض المنور بالوشي المنمنم ونحو ذلك، ثم يشبه النقش والوشي في الحلل بأنوار الرياض وتشبه العيون بالنرجس، ثم يشبه النرجس بالعيون، كقول أبي نواس: [من الطويل]

لدى نرجس عض القطاف كأنه ... إذا ما منحناه العيون عيون (¬1) PageV01P151 # وكذلك تشبيه الثغر بالأقاحي، ثم تشبيهها بالثغر، كقول ابن المعتز: [من السريع]

والأقحوان كالثنايا الغر ... قد صقلت أنواره بالقطر (¬1)

وقول التنوخي: [من الخفيف]

أقحوان معانق لشقيق ... كثغور تعض ورد الخدود

وبعده، وهو تشبيه النرجس بالعيون:

وعيون من نرجس تتراءى ... كعيون موصولة التسهيد (¬2)

وكما يشبهون السيوف عند الانتضاء بعقائق البروق، كما قال: [من الوافر]

وسيفي كالعقيقة وهو كمعي ... سلاحي، لا أفل ولا فطارا

ثم يعودون فيشبهون البرق بالسيوف المنتضاة، كما قال ابن المعتز يصف سحابة: [من المتقارب]

وسارية لا تمل البكا ... جرى دمعها في خدود الثرى

سرت تقدح الصبح في ليلها ... ببرق كهندية تنضى (¬3)

وكقول الآخر يصف نار السذق: [من المتقارب]

وما زال يعلو عجاج الدخان ... إلى أن تلون منه زحل (¬4)

وكنا نرى الموج من فضة ... فذهبه النور حتى اشتعل

شرارا يحاكى انقضاض النجوم ... وبرقا كإيماض بيض تسل

ومن لطيفه قول علي بن محمد بن جعفر: [من الكامل]

دمن كأن رياضها ... يكسين أعلام المطارف (¬5)

وكأنما غدرانها ... فيها عشور من مصاحف

وكأنما أنوارها ... تهتز في نكباء عاصف PageV01P152 # طرر الوصائف يلتق ... ين بها إلى طرر الوصائف

وكأن لمع بروقها ... في الجو أسياف المثاقف

المقصود البيت الأخير، ولكن البيت إذا قطع عن القطعة كان كالكعاب تفرد عن الأتراب، فيظهر فيها ذل الاغتراب، والجوهرة الثمينة مع أخواتها في العقد أبهى في العين، وأملأ بالزين، منها إذا أفردت عن النظائر، وبدت فذة للناظر.

ويشبهون الجواشن والدروع بالغدير يضرب الريح متنه فيتكسر، ويقع فيه ذلك الشنج المعلوم كقوله (¬1): [من الطويل]

وبيضاء زغف نثلة سلمية ... لها رفرف فوق الأنامل من عل

وأشبرنيها الهالكي، كأنها ... غدير جرت في متنه الريح سلسل

وقال (¬2): [من المتقارب]

وسابغة من جياد الدروع ... تسمع للسيف فيها صليلا

كمتن الغدير زفته الدبور ... يجر المدجج منها فضولا

وقال البحتري (¬3): [من الكامل]

— صفحة ٧٤ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।