أسرار البلاغة فى علم البيان
/ ১৯২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — القسم التخييلي
  1. EDITOR|
  2. مقدمة السيد محمد رشيد رضا
  3. مقدمة المحقق
  4. منهج التحقيق
  5. [مقدمة المؤلف]
  6. القول في التجنيس
  7. فصل في قسمة التجنيس وتنويعه
  8. المقصد
  9. تعريف الاستعارة
  10. تقسيم الاستعارة
  11. القول في الاستعارة المفيدة
  12. فصل
  13. فصل
  14. فصل
  15. فصل
  16. فصل
  17. فصل
  18. فصل
  19. فصل
  20. فصل
  21. التشبيه والتمثيل
  22. التشبيه والتمثيل
  23. أقسام التشبيه
  24. الفرق بين التشبيه والتمثيل
  25. فصل
  26. فصل
  27. فصل
  28. فصل
  29. فصل في مواقع التمثيل وتأثيره
  30. فصل
  31. فصل هذا فن آخر من القول يجمع التشبيه والتمثيل جميعا
  32. فصل
  33. فصل في التشبيه المتعدد والفرق بينه وبين المركب
  34. فصل هذا فن غير ما تقدم في الموازنة بين التشبيه والتمثيل
  35. فصل في الفرق بين الاستعارة والتمثيل
  36. فصل
  37. فصل في الأخذ والسرقة وما في ذلك من التعليل، وضروب الحقيقة والتخييل
  38. القسم العقلي
  39. القسم التخييلي
  40. القسم التخييلي
  41. فصل نوع آخر في التعليل
  42. فصل في تخييل بغير تعليل
  43. فصل في الفرق بين التشبيه والاستعارة
  44. فصل «في الاتفاق في الأخذ والسرقة والاستمداد والاستعانة»
  45. فصل «في حدي الحقيقة والمجاز»
  46. فصل «في المجاز العقلي والمجاز اللغوي والفرق بينهما»
  47. فصل
  48. فصل
  49. فصل
  50. هذا كلام في ذكر المجاز وفي بيان معناه وحقيقته
  51. فصل في تقسيم المجاز إلى اللغوي والعقلي، واللغوي إلى الاستعارة وغيرها
  52. فصل في الحذف والزيادة، وهل هما من المجاز أم لا
  53. EDITOR|

ومما يشبه هذا الفن الذي هو تأول في الصفة فقط، من غير أن يكون معلول وعلة، ما تراه من تأولهم في الأمراض والحميات أنها ليست بأمراض، ولكنها فطن ثاقبة وأذهان متوقدة وعزمات، كقوله (¬2): [من الطويل]

وحوشيت أن تضرى بجسمك علة ... ألا إنها تلك العزوم الثواقب PageV01P202 # وقال ابن بابك: [من الوافر]

فترت وما وجدت أبا العلاء ... سوى فرط التوقد والذكاء

ولكشاجم، يقوله في علي بن سليمان الأخفش: [من الرمل]

ولقد أخطأ قوم زعموا ... أنها من فضل برد في العصب

هو ذاك الذهن أذكى ناره ... والمزاج المفرط الحر التهب

ولا يكون قول المتنبي (¬1): [من الكامل]

ومنازل الحمى الجسوم، فقل لنا: ... ما عذرها في تركها خيراتها

أعجبتها شرفا فطال وقوفها ... لتأمل الأعضاء لا لأذاتها

من هذا في شيء، بأكثر من أن كلا القولين في ذكر الحمى، وفي تطييب النفس عنها، فهو اشتراك في الغرض

والجنس، فأما في عمود المعنى وصورته الخاصة فلا، لأن المتنبي لم ينكر أنه ما يجده الممدوح حمى كما أنكره الآخر، ولكنه كأنه سأل نفسه: كيف اجترأت الحمى على الممدوح، مع جلالته وهيبته، أم كيف جاز أن يقصد شيء إلى أذاه مع كرمه ونبله، وأن المحبة من النفوس مقصورة عليه؟

فتحمل لذلك جوابا، ووضع للحمى فيما فعلته من الأذى عذرا، وهو تصريح ما اقتصر فيه على التعجب في قوله (¬2): [من الوافر]

أيدري ما أرابك من يريب ... وهل ترقى إلى الفلك الخطوب؟

وجسمك فوق همة كل داء ... فقرب أقلها منه عجيب!

إلا أن ذلك الإيهام أحسن من هذا البيان، وذلك التعجب موقوفا غير مجاب، أولى بالإعجاب، وليس كل زيادة تفلح، وكل استقصاء يملح.

ومن واضح هذا النوع وجيده قول ابن المعتز: [من الكامل]

صدت سرير وأزمعت هجري ... وصغت ضمائرها إلى الغدر (¬3) PageV01P203 # قالت: كبرت وشبت! قلت لها: ... هذا غبار وقائع الدهر

ألا تراه أنكر أن يكون الذي بدا به شيبا، ورأى الاعتصام بالجحد أخصر طريقا إلى نفي العيب وقطع الخصومة، ولم يسلك الطريقة العامية فيثبت المشيب، ثم يمنع العائب أن يعيب، ويريه الخطأ في عيبه به، ويلزمه المناقضة في

مذهبه، كنحو ما مضى، أعني كقول البحتري: «وبياض البازي».

وهكذا إذا تأولوا في الشيب أنه ليس بابيضاض الشعر الكائن في مجرى العادة وموضوع الخلقة، ولكنه نور العقل والأدب قد انتشر، وبان وجهه وظهر، كقول الطائي الكبير: [من البسيط]

ولا يروعك إيماض القتير به ... فإن ذاك ابتسام الرأي والأدب

وينبغي أن تعلم أن باب التشبيهات قد حظي من هذه الطريقة بضرب من السحر، لا تأتي الصفة على غرابته، ولا يبلغ البيان كنه ما ناله من اللطف والظرف، فإنه قد بلغ حدا يرد المعروف في طباع الغزل، ويلهى الثكلان من الثكل، وينفث في عقد الوحشة، وينشد ما ضل عنك من المسرة، ويشهد للشعر بما يطيل لسانه في الفخر، ويبين جملة ما للبيان من القدرة والقدر.

فمن ذلك قول ابن الرومي: [من الكلام]

خجلت خدود الورد من تفضيله ... خجلا توردها عليه شاهد

لم يخجل الورد المورد لونه ... إلا وناحله الفضيلة عاند

للنرجس الفضل المبين وإن أبى ... آب وحاد عن الطريقة حائد

فصل القضية أن هذا قائد ... زهر الرياض وأن هذا طارد

شتان بين اثنين: هذا موعد ... بتسلب الدنيا، وهذا واعد (¬1)

— পৃষ্ঠা ১০২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।