أسرار البلاغة فى علم البيان
/ ١٩٢
📝 نص
📑 সূচিপত্র — القسم التخييلي
  1. EDITOR|
  2. مقدمة السيد محمد رشيد رضا
  3. مقدمة المحقق
  4. منهج التحقيق
  5. [مقدمة المؤلف]
  6. القول في التجنيس
  7. فصل في قسمة التجنيس وتنويعه
  8. المقصد
  9. تعريف الاستعارة
  10. تقسيم الاستعارة
  11. القول في الاستعارة المفيدة
  12. فصل
  13. فصل
  14. فصل
  15. فصل
  16. فصل
  17. فصل
  18. فصل
  19. فصل
  20. فصل
  21. التشبيه والتمثيل
  22. التشبيه والتمثيل
  23. أقسام التشبيه
  24. الفرق بين التشبيه والتمثيل
  25. فصل
  26. فصل
  27. فصل
  28. فصل
  29. فصل في مواقع التمثيل وتأثيره
  30. فصل
  31. فصل هذا فن آخر من القول يجمع التشبيه والتمثيل جميعا
  32. فصل
  33. فصل في التشبيه المتعدد والفرق بينه وبين المركب
  34. فصل هذا فن غير ما تقدم في الموازنة بين التشبيه والتمثيل
  35. فصل في الفرق بين الاستعارة والتمثيل
  36. فصل
  37. فصل في الأخذ والسرقة وما في ذلك من التعليل، وضروب الحقيقة والتخييل
  38. القسم العقلي
  39. القسم التخييلي
  40. القسم التخييلي
  41. فصل نوع آخر في التعليل
  42. فصل في تخييل بغير تعليل
  43. فصل في الفرق بين التشبيه والاستعارة
  44. فصل «في الاتفاق في الأخذ والسرقة والاستمداد والاستعانة»
  45. فصل «في حدي الحقيقة والمجاز»
  46. فصل «في المجاز العقلي والمجاز اللغوي والفرق بينهما»
  47. فصل
  48. فصل
  49. فصل
  50. هذا كلام في ذكر المجاز وفي بيان معناه وحقيقته
  51. فصل في تقسيم المجاز إلى اللغوي والعقلي، واللغوي إلى الاستعارة وغيرها
  52. فصل في الحذف والزيادة، وهل هما من المجاز أم لا
  53. EDITOR|

إن ريب الزمان يحسن أن يه ... دي الرزايا إلى ذوي الأحساب PageV01P198 # فلهذا يجف بعد اخضرار ... قبل روض الوهاد روض الروابي

وكذا قوله يذكر أن الممدوح قد زاده، مع بعده عنه وغيبته، في العطايا على الحاضرين عنده اللازمين خدمته (¬1): [من الخفيف]

لزموا مركز الندى وذراه ... وعدتنا عن مثل ذاك العوادي

غير أن الربى إلى سبل الأن ... واء أدنى، والحظ حظ الوهاد

لم يقصد من الربى هاهنا إلى العلو، ولكن إلى الدنو فقط، وكذلك لم يرد بذكر الوهاد الضعة والتسفل والهبوط، كما أشار إليه في قوله:

والسيل حرب للمكان العالي (¬2) وإنما أراد أن الوهاد ليس لها قرب الربى من فيض الأنواء، ثم إنها تتجاوز الربى التي هي دانية قريبة إليها، إلى الوهاد التي ليس لها ذلك القرب.

ومن هذا النمط، في أنه تخييل شبية بالحقيقة لاعتدال أمره، وأن ما تعلق به من العلة موجود على ظاهر ما ادعى،

قوله (¬3): [من البسيط]

ليس الحجاب بمقص عنك لي أملا ... إن السماء ترجى حين تحتجب

فاستتار السماء بالغيم هو سبب رجاء الغيث الذي يعد في مجرى العادة جودا منها ونعمة، صادرة عنها، كما قال ابن المعتز (¬4): [من الخفيف]

ما ترى نعمة السماء على الأر ... ض وشكر الرياض للأمطار

وهذا نوع آخر، وهو دعواهم في الوصف هو خلقة في الشيء وطبيعة، أو واجب على الجملة، من حيث هو أن ذلك الوصف حصل له من الممدوح ومنه استفاده. وأصل هذا التشبيه، ثم يتزايد فيبلغ هذا الحد، ولهم فيه عبارات منها قولهم: «إن الشمس تستعير منه النور وتستفيد، أو تتعلم منه الإشراق وتكتسب منه الإضاءة». وألطف ذلك أن قال: «تسرق»، و «أن نورها مسروق من الممدوح».

وكذلك يقال: «المسك يسرق من عرفه، وأن طيبه مسترق منه ومن أخلاقه»، قال ابن بابك: [من الطويل] PageV01P199 # ألا يا رياض الحزن من أبرق الحمى ... نسيمك مسروق ووصفك منتحل

حكيت أبا سعد، فنشرك نشره ... ولكن له صدق الهوى، ولك الملل

ونوع آخر، وهو أن يدعي في الصفة الثانية للشيء أنه إنما كان لعلة يضعها الشاعر ويختلقها، إما لأمر يرجع إلى تعظيم الممدوح، أو تعظيم أمر من الأمور، فمن الغريب في ذلك معنى بيت فارسي ترجمته (¬1): [من البسيط]

لو لم تكن نية الجوزاء خدمته ... لما رأيت عليها عقد منتطق

فهذا ليس من جنس ما مضى، أعني ما أصله التشبيه، ثم أريد التناهي في المبالغة والإغراق والإغراب.

ويدخل في هذا الفن قول المتنبي (¬2): [من الكامل]

لم تحك نائلك السحاب، وإنما ... حمت به فصبيبها الرحضاء

لأنه وإن كان أصله التشبيه، من حيث يشبه الجواد بالغيث، فإنه وضع المعنى وضعا وصوره في صورة خرج معها إلى ما لا أصل له في التشبيه، فهو كالواقع بين الضربين. وقريب منه في أن أصله التشبيه ثم باعده بالصنعة في تشبيهه وخلع عنه صورته خلعا، قوله: [من الوافر]

وما ريح الرياض لها، ولكن ... كساها دفنهم في الترب طيبا

ومن لطيف هذا النوع قول أبي العباس الضبي: [من الكامل]

لا تركنن إلى الفرا ... ق وإن سكنت إلى العناق

فالشمس عند غروبها ... تصفر من فرق الفراق

ادعى لتعظيم شأن الفراق أن ما يرى من الصفرة في الشمس حين يرق نورها بدنوها من الأرض، إنما هو لأنها تفارق الأفق الذي كانت فيه، أو الناس الذين طلعت عليهم وأنست بهم وأنسوا بها وسرتهم رؤيتها.

— صفحة ١٠٠ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।