Islami Bisshowkosh : Bangladesh Islamic Foundation — sankhipta islami bishwakosh
/ ৫৪৭
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

05010 1151 | চৌদ্দ] সংযোজিত (০০-0970/0) সদস্যগণ ১৪। আবদুর রহমান, অবসরপ্রাপ্ত ইন্সপেক্টর অৰ জুলস, চট্টগ্রাম ১৫ শেখ আবদুর রহীম, অধ্যাপক, আরবী ও ইসলামিক স্টাডিজ বিভাগ, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় । ১৬। শেখ শরফুদ্দীন, অবসরপ্রাপ্ত অধ্যক্ষ, আলীয়া মাদ্রাসা, ঢাকা। এই উপসংঘের আওতাধীন একটি ইসলামী বিশ্বকোষ সম্পাদক বোর্ডও গঠিত হইয়াছিল; ইহার সদস্য ছিলেন ঃ ১। ডঃ মুহম্মদ শহীদুল্লাহ, ২। ডঃ মুফীযুল্লাহ্‌ কবীর; ৩। মাওলানা শেখ আবদুর রহীম; ৪। শেখ শরফুদ্দীন; ৫1 আবুল কাসেম মুহাম্মদ আদমুদ্দীন। | ডঃ মুহম্মদ শহীদুল্লাহ ৮.৭.৬১ হইতে ১৯১৬৩ সনের ডিসেম্বর পর্যন্ত খণ্ডকালীন সম্পাদকরূপে এবং ১.১.৬৪ হইতে পূর্ণকালীন সম্পাদকরূণে নিয়োজিত ছিলেন। পূর্ণকালীন সহকারী সম্পাদকের দায়িত্ব পালন করিয়াছিলেন শেখ শরফুদ্দীন ও মাওলানা আবুল কাসেম মুহাম্মদ আদমুদ্দীন। মুহাম্মদ রিযাউর রহীম পূর্ণকালীন অনুবাদকরূপে কাজ করিয়াছিলেন। খণ্ডকালীন অনুবাদকের সংখ্যা ছিল ২৩1 দীর্ঘ সাড়ে আট বৎসর কাজ করার পর এই উপসংঘ ১.২.৬৭ তারিখ তীহাদের দায়িত্ব সম্পন্ন করেন। তাঁহাদের পাণ্ুলিপিতে মোট ৫৯১টি নিবন্ধ স্থান পাইয়াছিল; তন্মধ্যে ছিল '9110710া চ7০9010080018 ০৫ |51ঞা)' হইতে ৫০৮টি নিবন্ধের অনুবাদ ও ১১১টি নিবন্ধের সংশোধন-সহ অনুবাদ, উর্দু ইসলামী বিশ্বকোব ('দাইরা-ই-মা'আরিফ- ই-ইসলামিয়াঃ', পাঙ্জাব বিশ্ববিদ্যালয়)-এর ৩৭টি নিবন্ধের অনুবাদ এবং ৩৫টি মৌলিক প্রবন্ধ । নানা কারণে বাংলা ইসলামী বিশ্বকোষের মুদ্রণ ও প্রকাশনা বাংলা একাডেমীর পক্ষে সম্ভব হয় নাই। গ্রন্থটির পাও্ুলিপি ১৯৭৬ সনে ইসলামিক ফাউ্ডেশনের নিকট হস্তান্তর করা হয়। ইসলামিক ফাউণ্ডেশন নিবন্ধগুলি নৃতনভাবে নিরীক্ষার জন্য পাঁচ সদস! বিশিষ্ট নিম্নোক্ত ইসলাযী বিশ্বকোষ সম্পাদনা পরিষদ গঠন করেনঃ ১। আ. ফ. ম. আবদুল হক ফরিদী, অবসরপ্রাশ্ত ডি. পি. আই. এবং তদানীন্তন মহাপরিচালক» ইসলামিক ফাউণ্ডেশন বাংলাদেশ-সভাপতি; ২। ডঃ সিরাজুল হক, প্রফেসর এমেরিটাস, চাকা রিাকনারদা। ৩। আহমদ হোসাইন, প্রার্তন পরিচালক, ইসলামিক একাডেমী-সদস্য; ৪। আবু তাহির মুহাম্মদ মুছলেহ্‌ উদ্দীন, সহযোগী অধ্যাপক, আরবী ও ইসলামিক স্টাডিজ বিভাগ, ঢাকা , বিশ্ববিদ্যালয়- সদস্য; ৫| মোহাম্মদ ফেরদাউস খান, অবসরপ্রাপ্ত ডি- পি. আই. এবং প্রাক্তন অতিনিক্ত সচিব, শিক্ষা মন্ত্রণালয়-সাধারণ সম্পাদক। এই সম্পাদনা পরিষদ প্রত্যেকটি নিবন্ধ পুঙ্খানুপুঞ্থরূপে পরীক্ষা করেন এবং আপত্তিকর, অসঙ্গত কিংবা তুটিপূর্ণ অংশ সংশোধন বা বর্জন করেন, প্রয়োজন বোধে বহু স্থলে সংযোজনও করেন। এতদ্যতীত সম্পদনা পরিষদের তন্ত্াবধানে ৪২টি নৃতন প্রবন্ধ রচিত হয়। প্রধানত "79 8710010158019 01 751817' এবং উদ ইসলামী বিশ্বকোষ ('দাইরা-ই-মা'আরিফ-ই-ই সলামিয়্যাঃ) গ্রন্থদ্বয়কে ভিত্তি করিয়া পরিষদ নিরীক্ষা কাজ সম্পাদন করেন; তবে খান বাহাদুর আবদুল হাকিম সম্পাদিত "বাংলা বিশ্বকোষ ', ইসলামিক ফাউণ্ডেশন প্রকাশিত "কুরআনুল করীম” এব '51707161[7100101090014 01 151917" ()0৮ 9010101) ইত্যাদি গ্রন্থের সাহায্যও পর্যাপ্ত গ্রহণ করা হয়। উক্ত পরিষদ ২১, ১. ৭৮ তারিখে কাজ শুরু করেন এবং ৩১.১.৮১ তারিখে শেষ করেন। পরিষদের মোট ২৫০টি অধিবেশন অনুষ্ঠিত হইয়াছিল। মোট ৬১৫টি নিবন্ধ এই বিশ্বকোষে স্থান পায়। অতঃপর ১৯৮২ সনের জুন মাসে ইসলামিক ফাউণ্ডেশন কর্তৃক ৬৯৫টি নিবন্ধ সহযোগে ইহা প্রকাশিত হয়। বাংলা ভাষায় প্রকাশিত ইহাই ছিল প্রথম ইসলামী বিশ্বকোষ । প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গেই বিভিন্ন শ্রেণীর পাঠক-পাঠিকা কর্তৃক ইহা বিপুলভাবে সমাদৃত হয় এবং অন্নদিনের মধ্যেই ইহার প্রথম সংস্করণ নিঃশেষিত হইয়া যায়। টি

— পৃষ্ঠা ১৩ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।