رسالة الصاهل والشاجح
/ ১২৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — فيقول الصاهل
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. وصلى الله على سيدنا محمد وآله وسلم تسليما
  3. قال أبو العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان
  4. رحمه الله
  5. قال بعض الرعاة
  6. فيقول الشاحج
  7. فيقول الصاهل
  8. فيقول الشاحج
  9. فيقول الشاحج
  10. فيقول الشاحج

لقد طفت سبعا قلت لما قضيتها ... ألا ليت حجي لا علي ولا ليا

وبعث إليه " محمد بن عبد الله بن محمد بن علي بن عبيد الله بن العباس بن عبد المطلب " - وهو الملك الذي كانت تعرفه بنو العباس بالمهدي، والد هارون - وكان " أبو سعيد " تنسك، ولم يكن يضرب بالعود.

فلما قدم على " محمد " قربه وأدنى مجلسه. وقال له محمد: غنني:

لقد طفت سبعا قلت لما قضيتها ... ألا ليت حجي لا علي ولا ليا

- لأبي سعيد - قال: أو أغنيك أحسن منه يا أمير المؤمنين؟ قال: أنت وذاك. فغناه:

إن هذا الطويل من آل حفص ... أنشر المجد بعد ما كان ماتا

وبناه على أساس وثيق ... وعماد قد أثبتت إثباتا

فأحسنه. وقال " محمد ": أحسنت يا أبا سعيد، غنني:

لقد طفت سبعا

قال: أو أغنيك أحسن منه؟ قال: ذلك إليك. فغناه:

قدم الطويل فأشرقت واستبشرت ... أرض الحجاز وبان في الأشجار

فأحسنه وأجاد.

فقال " محمد " مثل قوله الأول، واقترح عليه: " لقد طفت سبعا ".

قال: أو أغنيك أحسن منه؟ قال: قل ما أحببت. فغناه:

إن الطويل من آل حفص فاعلموا ... ساد الحضور وساد في الأسفار

فقال له " محمد ": صر إلى ما دعوناك إليه.

فقال: يا أمير المؤمنين، ما إلى ذلك سبيل. لأني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في منامي، وكأن في يده شيئا لا أعلم ما هو. وقد رفع يده ليضربني وهو يقول: " لقد طفت سبعا، لقد سبعا طفت؟ ماذا صنعت بأمتي بهذا الصوت؟ " فقلت: بأبي وأمي، اعف عني. فوباعثك بالحق ومصطفيك للرسالة والنبوة، لا غنيت بهذا الصوت أبدا.

فرد يده صلى الله عليه وسلم، وقال عفا الله عنك إذا.

وانتبهت. وما كنت لأعطي رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا في منامي، فأرجع عنه في يقظتي.

فبكى " محمد " وقال: أحسنت يا أبا سعيد، أحسن الله إليك، لا تعد في غنائه.

وحباه وكساه، ورده إلى الحجار.

ألا ترى إلى قوله: لقد سبعا طفت، كيف حل عقد النظام عن جهته؟ وقال بعض الناس: لم يكن صلى الله عليه وسلم يعرف الشعر ولا غيره من الصنائع، وإنما كانت الفضيلة بالرسالة.

فإن قلت أيها السامع: إن قول العرب: رجز وشعر، دليل على أنهما مختلفان في الجنسية.

فإن ذلك ليس بدليل على ما قلت، لأنهم يقولون: فعلت بنو هاشم وحمزة عبد المطلب. وفي " الكتاب العزيز ": " قل من كان عدوا لله وملائكته ورسله وجبريل وميكائيل ... ".

وقد علمنا أن " جبريل، وميكائيل " من الملائكة. والشيء يخص بالذكر ليرفع من شأنه أو ليوضع بذلك من أمره. ولا ريب أن الرجز أضعف من القصيد، ف " رؤبة والعجاج " أضعف في النظام من " جرير، والفرزدق ". ومن أقوى ما روى في تضعيف الرجز أن " الفرزدق " قال: إني لأرى طرقة الرجز فأدعه رغبة عنه.

وقالة الرجز ثلاثة: فرجل لم يرو عنه غيره، ك " رؤبة، وهميان بن قحافة " وغيرهما. ورجل غلب عليه الرجز وربما جاء بالقصيد، ك " أبي النجم، والأغلب العجليين ". ورجل كان القصيد أغلب عليه وربما جاء بالرجز، ك " جرير، وذي الرمة ". وربما لم يرو عن الشاعر رجز ألبتة مثل " زهير، وطفيل الغنوي، وقيس بن الخطيم ".

وقد بلغني أن للسيد " عزيز الدولة وتاج الملة أمير الأمراء " مجلسا يجتمع فيه الفقهاء وأهل الكلام والأدب والشعراء. ولو تحرى في التطوع متحوب فقادني برسني حتى أقف من ذلك المجلس بمرأى ومسمع لألقيت " مسألة " ثم فرعتها فخاض فيها الفقهاء والمتكلمون والشعراء سحابة ليلتهم تلك. وكأني بك قد قلت في نفسك: ليت شعري ما تلك المسألة؟ ثم أدركتك الأنفة أن تسألني عنها. وأنا أبتديء لك بذكرها غير باخل عليك ولا على غيرك بشيء مما أحسنه.

— পৃষ্ঠা ২৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।