رسالة الملائكة
/ ١٥٧
📝 نص
📑 সূচিপত্র — المقدمة
  1. كلمة المصحح
  2. أول ما عرفه الغربيون من هذه الرسالة
  3. أول ما عرفه المتقدمون من المشارقة من هذه الرسالة
  4. أول ما عرفه المتأخرون من المشارقة منها
  5. كيف ظفرت دار الكتب بهذه الرسالة
  6. التعريف بهذه النسخة
  7. التعريف بهذه النسخة
  8. ما تشتمل عليه هذه الرسالة
  9. سبب تسميتها رسالة الملائكة
  10. أول معرفتي بهذه الرسالة
  11. الفروق التي بين المقدمة التي في هذه النسخة وبين بقية النسخ المذكورة
  12. رسالة الملائكة على حسب نسخة دار الكتب
  13. قيمة الرسالة
  14. المقدمة
  15. القول في إياك
  16. القول في آية وغاية وثاية
  17. القول في اسم وحقيقة الحذف منه
  18. القول في اثنين واثنتين
  19. القول في سيد وميت
  20. القول فى ترك القراء إمالة يا إذا كان حرف نداء
  21. القول في قول الراجز: أين الشظاظان وأين المربعه ... إلخ
  22. القول في قراءة ابن عامر على ما حكى في بعض الروايات من قوله افئيدة
  23. القول في المسألتين اللتين ذكرهما النحويون من قولهم أزيدا لم يضربه إلا هو وأزيد لم يضرب إلا إياه
  24. القول في المسألة التي ذكرها ابن كيسان في كتاب المهذب وهو قوله هذا هذا هذا هذا أربع مرات
  25. القول في قول الراجز يا أيها الضب الخذو ذان
  26. القول في مهيمن
  27. القول في اللفظ المنقول من كتاب المراغي
  28. EDITOR|

فيعجبه ما سمع فينظرني ساعة لاشتغاله بما قلت فإذا هم بالقبض قلت وزن ملك على هذا القول معل لأن الميم زائدة وإذا كان الملك من الألوكة فهو مقلوب من ألك إلى لأك والقلب في الهمزة وحروف العلة معروف عند أهل المقاييس (¬4) فأما جذب وجبذ ولقم الطرق ولمقه (¬5) PageV01P006

فهو عند أهل اللغة قلب والنحويون لا يرونه مقلوبا بل يرون اللفظين كل واحد منهما أصل في بابه فوزن الملائكة على هذا معافلة لأنها مقلوبة عن مآلكة ومنه قالوا (¬1) الكني إلى فلان قال الشاعر: (¬2)

الكني إلى قومي السلام رسالة ... بآبة ما كانوا ضعافا ولا عزلا

وقال الأعشى (¬3) في المألكة:

أبلغ يزيد بني شيبان مألكة ... أبا ثبيت أما تنفك تأتكل (¬4)

فكأنهم فروا (في الملائكة) (¬5) من ابتدائهم بالهمزة ثم يجيئون بعدها بالأف فرأوا أن مجيء الألف أولا أخف كما فروا PageV01P007

من شأي إلى شاء ومن نأي إلى ناء قال عمر بن أبي ربيعة (¬1)

بأن الحمول فما شأؤنك نقرة ... ولقد أراك تشاء بالأظعان

وأنشد أبو عبيدة: (¬2)

أقول وقد ناءت بهم غربة النوى ... نوى خيتعور لا تشط ديارك (¬3)

فيقول الملك من ابن أبي ربيعة وما أبو عبيدة وما هذه الأباطيل إن كان لك عمل صالح فأنت السعيد وإلا فأخسا (¬4) وراءك فأقول أمهلني (¬5) ساعة حتى أخبرك بوزن عزرائيل فأقيم الدليل على أن الهمزة زائدة فيه PageV01P008

فيقول الملك هيهات ليس الأمر إلي إذا جاء أجلهم لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون. أم تراني أداري (¬1) منكرا ونكيرا فأقول كيف جاء اسما كما عربيين منصرفين وأسماء الملائكة أكثرها (¬2) من الأعجمية مثل إسرافيل وجبريل وميكاييل فيقولان هات حجتك وخل الزخرف عنك فأقول متقربا إليها قد كان ينبغي لكما أن تعرفا ما وزن ميكاييل وجبريل على اختلاف اللغات فيها (¬3) إذ كانا أخويكما في عبادة الله فلا يزيدهما ذلك علي إلا غلظة (¬4) ولو علمت أنهما يرغبان في مثل هذه العلل لأعددت (¬5) لهما شيئا كثيرا من ذلك زلقلت لهما (¬6) ما تريان في وزن موسى (¬7) كليم الله الذي سألتماه عن دينه وحجته فأبان وأوضح فإن قالا موسى اسم (¬8) أعجمي إلا أنه يوافق من العربية وزن (¬9) مفعل وفعلى أما مفعل فإذا (¬10) كان من ذوات (¬11) الواو مثل أوسيت (¬12) وأويت فإنك تقول موسى وموري وإن كان من ذوات الهمزة (¬13) فإنك تخفف حتى تكون الواو خالصة من مفعل تقول آنيت العشاء (¬14) فهو مؤنى فإن خففت قلت مونى. PageV01P009

قال الحطيئة: (¬1)

وآنيت العشاء إلى سهيل ... أو الشعري فطال بي الأناء (¬2)

ويروى أكريت العشاء وقد حكى بعضهم همز مؤسى إذا كان اسما وزعم النحويون أن ذلك لمجاورة الواو الضمة لأن الواو إذا كانت مضمومة ضما لغير أعراب وغير ما يشابه (¬3) الأعراب جاز أن تحول همزة (¬4) PageV01P010

كما قالوا وقتت وأقتت (¬1) وحمائم ورق وأرق ووشحت وأشحت قال الهذلي: (¬2)

أبا معقل إن كنت أشحت حلة ... أبا معقل فانظر بسهمك من ترمي

وقال حميد بن ثور: (¬3)

وما هاج هذا الشوق إلا حمامة ... دعت ساق حر ترحة وترنما

من الأرق حماء العلاطين باكرت ... عسيب أشاء مطلع الشمس أسحما (¬4) PageV01P011

وقد ذكر الفارسي (¬1) هذا البيت مهموزا (¬2)

أحب المؤقدين إلي مؤسى ... وحزره لو أضاء لي الوقود

— صفحة ١١ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।