: (فلا تقل لهما أف (33)
قرأ ابن كثير وابن عامر ويعقوب (فلا تقل لهما أف) - بفتح الفاء،
مثل: مد - وقرأ نافع وحفص (أف) منونا، وكذلك قرآ في الأنبياء
والأحقاف.
وقرأ الباقون (أف) خفضا غير منون.
قال أبو منصور: هذه الوجوه التي قرئ بها كلها جائزة فصيحة، ولا اختلاف بين النحويين في جوازها وصحتها.
وأخبر المنذري بإسناده عن الفراء: في (أف) ست لغات: أفا، وأف،
وأف، وأف وأف، وأف.
فمن قرأ (أف) فهو مثل: مد.
ومن قرأ (أف) فهو مثل: صد ورمح. ومن قرأ (أف) فهو مثل: مد وغض في الأمر.
وقال أبو طالب: قال الأصمعي: الأف: وسخ الأذن - والتف: وسخ
الأظفار، فكان ذلك يقال عند الشيء الذي يستقذر، ثم كثر حتى صاروا
يستعملونه عند كل ما يتأذى به.
قال: وقال غيره: (أف) معناه - قلة لك و (تف) - إتباع، مأخوذ من الأتف، وهو: الشيء القليل.
* * *
وقوله جل وعز
: (إما يبلغان عندك الكبر (23)
قرأ حمزة والكسائي (إما يبلغان عندك) على اثنين،
وقرأ الباقون (إما يبلغن عندك الكبر) على واحد،
فالنون مشددة في القراءتين) .
قال أبو منصور: من قرأ (إما يبلغان عندك الكبر) فإنه تثنية يبلغن؛ لأن الأبوين قد ذكرا قبله، فصار الفعل على عددهما، ثم قال أحدهما أوكلاهما
على إستئناف.
ومن قرأ (إما يبلغن) جعله فعلا لأحدهما فكرر عليه (كلاهما) .
* * *
وقوله جل وعز
: (إن قتلهم كان خطئا كبيرا (31)
قرأ ابن كثير (خطاء) مكسورة الخاء، ممدودة، مفتوحة الطاء:
وقرأ ابن عامر (خطأ) مقصورا، مهموزا، وكذلك روى شبل عن ابن كثير، فيما روى عبيد عن شبل.
وقرأ الباقون (خطئا) بكسر الخاء، وسكون الطاء، والقصر، على (فعلا)
قال أبو منصور: أما قراءة ابن كثير (خطاء) بكسر الخاء والمد فهو
مصدر خاطأ يخاطئ خطاء، على (فعالا) ، وجائز أن يكون بمعنى؟ خطئ،
أى: أثم.
وأا قراءة ابن عامر (خطأ) بالهمز والقصر وفتح الخاء، فالخطأ اسم من
أخطأ يخطئ إخطاء، والاسم يقوم مقام المصدر الحقيقي.
وقال الزجاج: قد يكون (خطأ) من خطئ يخطأ خطأ إذا لم يصب.
قال: وقد روى لابن كثير (خطأ) .
وأما من قرأ (خطئا) بكسر الخاء وسكون الطاء على (فعلا) فهي القراءة
الجيدة.
يقال: خطئ الرجل يخطأ خطأ، أى: أثم يأثم إثما.
والفرق بين الخطأ والخطئ أن: الخطأ ما لم يتعمد من الذنب.
والخطئ: ما تعمد.
وأنشد غير واحد:
عبادك يخطون وأنت رب ... كريم لا تليق بك الذموم
وقال أبو إسحاق: من قرأ (خطأ كبيرا) فله تأويلان:
أحدهما: معناه أن قتلهم كان غير صواب، يقال: أخطأ يخطئ إخطاء وخطأ. والخطأ: الاسم من هذا لا المصدر.
وقد يكون (الخطأ) من خطى، يخطأ خطأ مثل لجج يلجج لججا، إذا لم
يصب، وأنشد:
والناس يلحون الأمير إذا هم ... خطئوا الصواب ولا يلام المرشد
* * *
وقوله جل وعز