( غدا أكهب الأعلى وراح كأنه ... من الضح واستقباله الشمس أخضر )
ويقال : ( قد قوزع الديك ) ولا يقال قنزع ( وهذه دابة لا ترادف ) ولا يقال تردف ( وقد عار ) الظليم يعار عرارا إذا صاح ولا يقال عر ( وهي الكلية ) ولا يقال الكلوة
ويقال ( قد نثل درعه عنه ) أي : ألقاها عنه ولا يقال نثر درعه ويقال : ( هو مضطلع بحمله ) أي : قوي عليه وهو مفتعل من الضلاعة ولا يقال مطلع
ويقال : ( ما به من الطيب ) ولا يقال : ما به من الطيبة
وقال بعضهم وهو أبو حاتم : الحلبلاب ) هو النبت الذي تسميه العامة لبلابا وروى في كتاب 436 سيبويه أنه الحلب الذي تعتاده الظباء يقال : تيس حلب قال الأصمعي : الحلب بقلة جعدة غبراء في خضرة تنبسط على وجه الأرض يسيل منها لبن إذا قطع شيء PageV01P316 وقال الأصمعي : ( هو النسا ) للعرق ولا يقال عرق النسا كما لا يقال عرق الأكحل ولا عرق الأبجل ( والدودم ) صمغ السمر والنساء يستعملنه في الطراز ويسمينه دميدما وبعضهن يسميه دمادما وهو خطأ إنما هو ( دودم ودوادم ) وإذا قيل لك تغد قلت : ( ما بي تغد ) فإذا قيل لك تعش قلت ( ما بي تعش ) ولا يقال : ما بي غداء ولا عشاء
تقول : ( لقيت فلانا وفلانة ) إذا كنيت عن الآدميين بغير ألف ولام فإذا كنيت عن البهائم قلته بالألف واللام تقول : ركبت الفلان وحلبت الفلانة 437 وتقول ( وقع في الشراب ذباب ) ولا تقول ذبابة والجميع القليل أذبة والكثير ذبان مثل قولهم غراب وأغربة وللجمع الكثير غربان وهي ( آخرة الرحل والسرج ) ولا يقال مؤخرة
قال أبو زيد : ( هما خصيان ) إذا ثنيا فإذا أفردت الواحدة قلت ( هذه خصية ) ( وهما أليان ) فإذا أفردت قلت : الية وأنشد :
( قد حلفت بالله لا أحبه ... إن طال خصياه وقصر زبه )
وقصر تخفيف قصر وكل ما كان على فعل أو فعل يجوز تخفيفه وأنشد :
( ترتج ألياه ارتجاج الوطب ... ) PageV01P317 438 - قال الأصمعي : من قال خصية قال خصيتان ومن قال خصي قال خصيان
قال أبو زيد : ( جاء فلان دبريا ) وجاء فلان إخريا ) إذا جاء آخر القوم مبطئا
وعن أبي عبيدة : ( رجل مشناء ) يبغضه الناس على مثال مفعال وكذلك فرس مشناء والعامة تقول مشنأ
وتقول : ( لا يساوي هذا الشيء درهما ) ولا يقال لا يسوي
وتقول : ( هو يزن بمال ) ( وأزننته ) بكذا ولا تقول هو يوزن بمال ولا وزنته بكذا
وتقول : ( هو مني مدى البصر ) ولا يقال مد البصر والمدى : الغاية قال القحيف :
( بنات بنات أعوج ملجمات ... مدى الأبصار عليتها الفحال )
439 - ويقولون ( أتاني الأسود والأبيض ) والمسموع أتاني الأسود والأحمر وإنما يراد أتاني جميع الناس عربهم وعجمهم
ويقال : ( كلمت فلانا فما رد علي سوداء ولا بيضاء ) أي : كلمة رديئة ولا حسنة
ويقولون : ( حكني موضع كذا من جسدي ) وهو خطأ إنما يقال أكلني فحككته
ويقولون : ( شق الميت بصره ) وهو خطأن إنما يقال : قد شق بصر الميت PageV01P318 ويقولون : ( فلان مستأهل لكذا ) وهو خطأ إنما يقال : فلان أهل لكذا وأما المستأهل فهو الذي يأخذ الإهالة قال الشاعر :
( لا بل كلي يامي واستأهلي ... إن الذي أنفقت من ماليه )
ويقولون : ( سكران ملطخ ) وهو خطأ إنما هو سكران ملتخ أي : مختلط ومنه يقال : التخ عليهم أمرهم أي : اختلط