وقد قال قوم "انها يمانية" وذلك ان أهل اليمن يزيدون "أم" في جميع الكلام. واما ما سمعنا من اليمن فيجعلون "أم" مكان الالف واللام الزائدتين، يقولون "رأيت امرجل" و "قام امرجل" يريدون "الرجل". ولا يشبه ان تكون {أم أنآ خير} على لغة أهل اليمن. وقد زعم ابو زيد انه سمع اعرابيا فصيحا ينشدهم:
[من الرجز وهو الشاهد الثاني عشر] :
يا دهر أم كان مشيي رقصا * بل قد تكون مشيتي ترقصا
فسأله فقال: "معناه ما كان مشيي رقصا ف"أم" ها هنا زائدة. وهذا [14ب] لا يعرف. وقال علقمة بن عبدة: [من الطويل وهو الشاهد الثالث عشر] :
وما القلب أم ما ذكره ربعية * يخط لها من ثرمداء قليب
يريد "ما ذكره ربيعة " يجعله بدلا من "القلب"، وقال بعض الفقهاء: "ان معناه انه قال فرعون {أفلا تبصرون} أم انتم بصراء". وقال الشاعر:
[من الطويل وهو الشاهد الرابع عشر] :
فيا ظبية الوعساء بين جلاجل * وبين النقا أأنت أم أم سالم
يريد: "أأنت أحسن أم أم سالم" فأضمر "أحسن". يريد: "أليس أنا خيرا من هذا الذي هو مهين". ولها موضع آخر تكون فيه منقطعة من الكلام كأنك تميل الى أوله قال {لا ريب من رب العالمين} {أم يقولون افتراه} . وهذا لم يكن قبله استفهام, وهذا قول العرب: "إنها لإبل" ثم يقولون * "أم شاء" [وقولهم] ** "لقد كان كذا وكذا أم حدثت نفسي"، ومثل قول الشاعر: [من الكامل وهو الشاهد الخامس عشر] :
كذبتك عينك أم رأيت بواسط * غلس الظلام من الرباب خيالا
وليس قوله {أم يقولون افتراه} لانه شك، ولكنه قال هذا ليقبح صنيعهم كما تقول: "ألست الفاعل كذا وكذا" ليس تستفهم انما توبخه. ثم قال {بل هو الحق من ربك} . ومثل هذا في القرآن كثير, قال {فذكر فمآ أنت [15ء] بنعمة ربك بكاهن ولا مجنون} ثم قال {أم يقولون شاعر نتربص به} [و] ** {أم عندهم خزآئن ربك} كل هذا على استفهام الاستئناف. وليس ل"أم" غير هذين الموضعين
لانه اراد أن ينبه، ثم ذكر ما قالوا عليه يعني النبي صلى الله عليه وسلم ليقبح ما قالوا عليه، نحو قولك للرجل "ألخير أحب إليك أم الشر"؟ وأنت تعلم انه يقول "الخير" ولكن أردت أن تقبح عنده ما صنع. وأما قوله {ولا تطع منهم آثما أو كفورا} فقد نهاه عن الآثم والكفور جميعا. وقد قال بعض الفقهاء:: "إن" "أو" تكون بمنزلة الواو وقال [من المتقارب وهو الشاهد السادس عشر] :
يهينون من حقروا شأيه * وإن كان فيهم يفي أو يبر
يقول: "يفي ويبر". وكذلك هي عندهم ها هنا وانما هي بمنزلة "كل اللحم أو التمر" اذا رخصت له في هذا النحو. فلو أكل كله أو واحدا منه لم يعص. فيقع النهي عن كل ذا في هذا المعنى فيكون ان ركب الكل او واحدا [قد] عصى. كما كان في الامر ان صنع واحدا أطاع. وقال {وأرسلناه إلى مئة ألف أو يزيدون} ومعناه "ويزيدون" ومخرجها في العربية انك تقول: "لا تجالس زيدا أو عمرا أو خالدا" فإن أتى واحدا منهم أو كلهم كان عاصيا. كما أنك إذا قلت: "إجلس الى فلان أو فلان [15ب] أو فلان "فجلس الى واحد منهم أو كلهم كان مطيعا. فهذا مخرجه من العربية. وأرى الذين قالوا: "إنما" أو "بمنزلة الواو" انما قالوها لأنهم رأوها في معناها. واما {وأرسلناه إلى مئة ألف أو يزيدون} فانما يقول {أرسلناه إلى مئة ألف} عند الناس ", ثم قال {أو يزيدون} عند الناس" لأن الله تبارك وتعالى لا يكون منه شك.