Seeratun Nabi S.A.W Ibn Hisham (Bangla) — seeratun nabi ibn hisham 1
/ ৩০৮
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

[১৫ রীতি হল ইব্‌ন ইসহাক রচিত সীরাত গ্রন্থের যে সংক্ষিপ্তসার ইব্‌ন হিশাম রচনা করেছেন (অর্থাৎ “সীরাতে ইব্‌ন হিশাম?), তাতে যেখানেই কোন জটিল ও দুরূহ শব্দ কিংবা কোন অস্পষ্ট বা অসম্পূর্ণ বক্তব্য রয়েছে, সেখানে তিনি. তার ব্যাখ্যা-বিশ্লেষণ ও পূর্ণতা.দান করেছেন। সুহায়লীর বর্ণাঢ্য ব্যক্তিত্ব ও বহুমুখী প্রতিভার বিস্তারিত বিবরণ আমাদের পক্ষে এই স্বল্প পরিসর গ্রন্থে দেয়া সম্ভব নয়। সেটা দিতে হলে এ জন্য আলাদা এর জীবন চরিত লিখতে.হবে। আলোচ্য সীরাত গ্রন্থের কপি ও সংক্করণসমূহ এই সীরাত গ্রন্থের হাতে লেখা পাগুলিপির সংখ্যা অনেক। এগুলোর বেশির ভাগ পাওয়া যায় ইউরোপের লাইবেরীগুলোতে ৷ তৈমুরী লাইব্রেরীতে একটি অসম্পূর্ণ কপি রয়েছে। ইব্‌ন ইসহাক রচিত মূল কপিটি কোথায় আছে: তা নিশ্চিতভাবে জানা যায় না। তবে এঁতিহাসিক ক্রেবসিক (€917159051) মনে করতেন যে, ইস্তাম্বুলের কোপরিলী স্কুলের লাইব্রেরীতে “আরশেদুক রেইন প্রণীত মাজমুআতুল বুরদী” নামক যে গ্রন্থটি সংরক্ষিত রয়েছে, তার ভেতরে ইব্‌ন ইসহাকের সীরাত গ্রন্থের মূল কপির একটি অংশ বিদ্যমান। কিন্তু পরিশেষে দেখা গেল যে, ওটা আসলে “সীরাতে ইব্‌ন হিশাম'-এরই একটি কপি। আর কিতাবুল মাগাষী বিভিন্ন গ্রন্থের ভেতরে আজও সংরক্ষিত রয়েছে, যেমন মাওয়ারদী প্রণীত 'আহ্বামূস সুল্তাশিয়া এবং তাবারী প্রণীত ইতিহাস গ্রন্থে। সীরাত ইবুন হিশাম একাধিকবার ছাপা হয়েছে। তনখ্যেউর্েখযোগ্ মুদ্রণগুলো নি্বরূপ :. ৃ ১. গটেনজেন মুদ্রণ- ১৮৬০. সালে জার্মানীতে মুগ্রিত-ও প্রকাশিত। এটিই সর্বাপেক্ষা বিশুদ্ধ প্রকাশনা । জার্মান প্রাচ্যবিদের সমালোচনা ও পর্যালোচনা সহকারে এ গ্রন্থ দুই খণ্ডে প্রকাশিত হয়। প্রকাশক এর সাথে তৃতীয় আর একটি খণ্ড সংযেজন করেন। এতে.বিভিন্ন পর্যালোচনা, টীকা-টিপ্লনী ও পুস্তক তালিকা রয়েছে। এর শুরুতেই রয়েছে ইব্‌ন খাল্লিকান, ইবৃন কুতায়বা ও ইব্‌ন নাজ্জারের ইতিহাস গ্রন্থ থেকে উদ্ধৃত ইব্‌ন ইসহাকেরু জীবন বৃত্তান্ত । সেই সাথে ইব্‌ন সাইয়িদুন্নাস ইয়াফিরী প্রণীত উয়ুনুল আসার' (১3 ১৯৮) নামক গ্রন্থ থেকে ইব্‌ন ইসহাকের প্রশংসা, সমালোচনা, সমালোচনার:জবাব প্রভৃতি সম্বলিত নিবন্ধাবলীও উদ্ধৃত হয়েছে। ইব্‌ন সাইয়িদুন্নাস ইয়াফিরী হলেন হিজরী ৮ম শতাব্দীর জনৈক নামযাদা এঁতিহাসিক। .. ২. সীরাতে ইব্‌ন হিশাম ১২৯৫ হিজরীতে বৃলাকেও তিন খণ্ডে ছাপা হয়েছে। : ৩. ১২২৯ হিজরীতে মিসরের খায়রিয়া প্রেসেও তিন খণ্ডে ছাপা হয়। ৪. ১৯০০ খ্রিষ্টাব্দে লিপযিগে ছাপা হয়। ৫. 'আর-রওযুল উনূফ" গ্রন্থের টীকায় জামালিয়া প্রেসে হীন হন রি ছাপাইহয়। ৬. ১৩৩৩ হিজরীতে 'যাদুল মা“আদ ফী হাদীয়ে খায়রিল ইবাদ' গ্রন্থের টীকায়ও এ গ্রন্থ ছাপা হয়। | .মনতফা বাবী হালবী কোম্পানী ও তীয় সন্তানদের প্েসে এ গ্রহ দু'বার ছাপা হয়। প্রথম ১৩৫৫ হি./১৯৩৬ খ্রি. সালে এবং দ্বিতীয় ১৩৭৫ হি./১৯৫৫ খ্রি. সালে। ১৩৫৬ হি/১৯৩৭ খ্রি. সালে হেজাী গ্রেসে এএরছুটি ৪ খে ছাপা হয়। ফ্/.2110001179.0010)

— পৃষ্ঠা ১৫ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।