أمثال العرب
/ ৭৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — : بسلاح ما يقتلن القتيل
  1. EDITOR|
  2. أسعد أم سعيد
  3. إن الحديث لذو شجون
  4. : أينما أوجه ألق سعدا
  5. الصيف ضيعت اللبن
  6. : أسرع من نكاح أم خارجة
  7. : نعم وتعليت
  8. حلم الأديم
  9. : إن الليل طويل وأنت مقمر
  10. : أضرطا وأنت الأعلى،
  11. شولان البروق،
  12. : أنجز حر ما وعد
  13. أزمت شجعات بما فيهن
  14. : بمثل جارية فلتزن الزانية سرا أو علانية
  15. : عوف يرنأ في البيت
  16. : حرامه يركب من لا حلال له
  17. : والله لا أرعاها سن الحسل،
  18. رمتني بدائها وانسلت
  19. : تلك بتلك فهل جزيتك
  20. : وأهل عمرو قد أضلوه
  21. : ذكرني فوك حماري أهلي
  22. ولو بأحد المغروين؛
  23. عرفتني نسأها الله
  24. يداك أوكتا وفوك نفخ
  25. يا حبذا المنتعلون قياما
  26. : إذا رمت الباطل أنجح بك
  27. : ذل لو أجد ناصرا
  28. : لو نهى عن الأولى لم يعد للآخرة
  29. ملكت فأسجح
  30. : رويد الغزو ينمرق
  31. : أصبح ليل
  32. : صكا ودرهماك لك، لا أفلح من أعجلك
  33. : من عز بز
  34. : قد نراك فلست بشيء
  35. : أعن صبوح ترقق
  36. : قد أنصف القارة من راماها
  37. : اليوم خمر وغدا أمر
  38. : خلع الدرع بيد الزوج
  39. : إن التجريد لغير نكاح مثلة
  40. : بخ بخ ساق بخلخال
  41. : إذا عز أخوك فهن
  42. : رب عجلة تهب ريثا
  43. ورب فروقة يدعى ليثا
  44. ورب غيث لم يكن غيثا
  45. : ازلأم المعدي ونفر
  46. : القيد والرتعة
  47. ؟ مالي بين بني
  48. : بسلاح ما يقتلن القتيل
  49. : قد يضرط العير والمكواة في النار
  50. : من سره بنوه ساءته نفسه
  51. ؛ ابنك من دمى عقبيك
  52. نفس عصام سودت عصاما
  53. : اقلب قلاب
  54. يوم كيوم القسطل
  55. : تنهانا أمنا عن الغي وتغدو فيه
  56. صغراهن مراهن
  57. ما يوم حليمة بسر
  58. : أساء سمعا فأساء إجابة
  59. : أشبه امرؤ بعض بزه
  60. اليك يساق الحديث
  61. : نعم ويدعو أباه
  62. : نعم كلب من بؤس أهله
  63. كالطاحنة
  64. ؛ استنوق الجمل
  65. EDITOR|

وقال خفاف بن ندبة السلمي «2» :

وعباس يدب لي المنايا ... وما أذنبت إلا ذنب صحر

وكيف يلومني في حب قوم ... أبي منهم وأمي أم عمرو

وزعموا أن لقمان بن عاد كان إذا اشتد الشتاء وكلب أشد ما يكون [شد] راحلة موطنة «3» لا ترغو ولا يسمع لها صوت فيشتدها برحلها ثم يقول للناس، حين يكاد البرد يقتلهم: ألا من كان غازيا فليغز «4» ، فلما شب لقيم ابن أخته اتخذ راحلة مثل راحلته فوطنها «5» ، فلما كان حين نادى لقمان: من كان غازيا فليغز قال لقيم: أنا معك إذا شئت، فلما رآه قد شد رحلها ولم يسمع لها رغاء قال لقمان: كأن برحل باتت «6» ، قال

لقيم: وبرحلها باتت لقم «1» ، فذهب قولاهما مثلا.

ثم إنهما سارا فأغارا فأصابا إبلا، ثم انصرفا نحو أهلهما، فنزلا فنحرا ناقة، فقال لقمان للقيم: أتعشي أم أعشي لك؟

قال لقيم: أي ذلك شئت، قال لقمان:

اذهب فارع إبلك حتى النجم قم «2» ترأس، وحتى ترى الجوازاء كأنها قطا نوافر «3» ، وحتى ترى الشعرى كأنها نار، فإلا تكن عشيت فقد آنيت «4» ، فقال له لقيم: نعم واطبخ أنت لحم جزورك، فإز ماء واغله حتى ترى الكراديس كأنها رؤوس شيوخ «5» صلع، وحتى ترى الضلوع كأنها نساء حواسر، وحتى ترى الوذر «6» كأنها قطا نوافر، وحتى ترى اللحم غطيا وغطفان «7» ، فإلا تكن أنضجت فقد آنيت؛ فانطلق لقيم في إبله، ومكث لقمان يطبخ لحمه، فلما أظلم لقمان وهو بمكان يقال له شرج- وهو اليوم ماء لبني عبس- قطع سمرات من شرج فأوقد النار حتى أنضج لحمه، ثم حفر دونه خندقا فملأه نارا ثم واراها، فلما أقبل لقيم إلى مكانهما عرف المكان وأنكر ذهاب السمر فقال: أشبه شرج شرجا لو أن أسيمرا «8» ، فأرسلها مثلا.

ووقعت ناقة من إبله في تلك النار فنفرت، وعرف لقيم إنما صنع لقمان النار لتصيبه، وإنما حسده، فسكت عنه، ووجد لقمان قد نظم في سيفه لحما من لحم الجزور وكبدا وسناما حتى توارى سيفه، وهو يريد إذا ذهب لقيم ليأخذها أن ينحره بالسيف، ففطن له لقيم فقال: في نظم سيفك ما ترى يا لقم «9» فأرسلها مثلا.

وحسده لقمان الصحبة فقال: القسمة فقال لقمان: ما تطيب نفسي أن تقسم هذه الإبل إلا وأنا موثق فأوثقني، فأوثقه لقيم، فلما قسم الإبل سوى القسمة وبقي من الإبل عشر أو نحوها، فجشعت نفس لقمان، فنحط نحطة تقطعت منها الانساع التي هو بها موثق، ثم قال لي الغادرة والمتغادرة والأفيل النادرة «10» فذهب قوله

مثلا. وقال لقيم: قبح الله النفس الخبيثة، هو لك، ثم افترقا.

والغادرة: الباقية «1» ، والافيل تصغير إفال: الولد الصغير من الإبل.

وزعموا أن ابن بيض كان رجلا من عاد تاجرا مكثرا، فكان لقمان يجيز له تجارته ويجيره ويعطيه في كل عام جارية وجلة وراحلة «2» فلما حضر ابن بيض الموت خاف لقمان على ماله فقال لابنه:

فسر إلى ارض كذا وكذا ولا تقارن «3» لقمان في ارضه فان له في عامنا هذا حلة وجارية وراحلة، فسر بأهلك ومالك، حتى إذا كنت بثنية بمكان كذا وكذا فاقطعها بأهلك ومالك، وضع للقمان فيها حقه، فإذا هو قبله فهو حقه عرفناه له واتقيناه به، وإن لم يقبله وبغى أدركه الله بالبغي والعدوان، فصار الفتى حتى قطع الثنية بأهله وماله، ووضع للقمان حقه فيها، وبلغ لقمان الخبر، فلحقهم، فلما كان في الثنية وجد حقه فيها فأخذه وانصرف وقال: سد ابن بيض الطريق «4» فأرسلها مثلا.

— পৃষ্ঠা ৫৫ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।