مخطوطة مقامات الحريري للواسطي
- লেখক
- Hamad AL-Salmani
- ভাষা
- আরবি
- গ্রন্থাগার
- Internet Archive
- শেলফমার্ক
- maqamatalhariri
ইন্টারনেট আর্কাইভের রিডারে দেখানো হচ্ছে।
পরিচিতি
مخطوطة مقامات الحريري للواسطي تحفظ هذه المخطوطة ما يعتبر أقيم نسخة موجودة من المقامات الحريرية. كان المؤلف، أبو محمد القاسم بن علي الحريري (1054–1122)، عالماً لغوياً وشاعراً وأديباً عربياً وُلِد بالقرب من البصرة في العراق الحالية. اشتهر الحريري بمقاماته، وهي مجموعة من 50 رواية قصيرة تمزج بين الآراء الاجتماعية والأخلاقية والفنون اللغوية العربية المبهرة. كان بديع الزمان الهمذاني (969–1008) أول من كتب المقامات، إلا أن مقامات الحريري هي أفضل ما ارتبط بهذا الأسلوب الأدبي. كُتِبت هذه القصص بأسلوب من النثر المقفى يسمى السجع يتخلله الشِّعر الرفيع، وهي تهدف للترفيه وللتثقيف على حدٍ سواء. تَحدُثُ كل من النوادر في مدينة مختلفة في أنحاء العالم الإسلامي أثناء عصر الحريري، وكل منها عبارة عن لقاء يجري عادةً وسط جمع من سكان أهل الحضر، بين شخصيتين خياليتين هما الراوي الحارث بن همَّام والبطل أبو زيد السَروجي. نُسخ العمل وكُتبت فيه شروح عديدة عبر القرون، إلا أن هناك 13 نسخة فقط من المعروف عنها احتوائها رسوماً ايضاحية لمشاهد من المقامات. المخطوطة هذه التي أُكملت عام 1237، نَسَخها ورسم رسومها الايضاحية يحيى بن محمود الواسطي الذي كثيراً ما أُطلق عليه لقب أول الفنانين العرب. والنسخة تحتوي على 99 من المنمنمات ذات الجودة الفائقة. لا توجد أي نسخة معروفة أخرى للعمل تحتوي على عدد مماثل من الرسوم التوضيحية. حظيت المنمنمات الموجودة بالعمل بالثناء لتصويرها الحيوي لحياة مسلمي القرن الثالث عشر وهي تعتبر أقدم اللوحات العربية التي نفذها فنان معروف الهوية. وقد أسس الواسطي مدرسة بغداد للرسم وكان خطاطاً بارزاً كذلك وهو ما يظهر في أسلوبه الجميل في خط النسخ. حققت المقامات شعبية شبه فوريّة ووصلت شهرتها حتى إسبانيا العربية حيث ترجمها الحاخام يهوذا الحريزي (حوالي 1165–حوالي 1225) إلى العبرية تحت عنوان مابروث إيتيل وألف لاحقاً مقاماته الخاصة تحكيموني التي تُسمى المقامات العبرية. تُرجمت مقامات الحريري كذلك إلى عدة لغات حديثة.
পাঠকের মন্তব্য (০)
এখনও কোনো মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্যটি আপনিই করুন।
ছবিসহ ও লিংকসহ মন্তব্য অ্যাডমিন দেখে প্রকাশ করেন।
আরও পাণ্ডুলিপি
আরবিاتحاف المنصف السعيد بشرح قصيدة محمد بن سعيد بن سعيد / تأليف محمد بن حب الله بن الفاضل بن موسى بن يعقوب اليعقوبي.
Yaʻqūbī, Muḥammad ibn Ḥubb Allāh · Princeton University Library