Id (feast day) prayer for good fortune
- লেখক
- agha muhammad 'ali
- ভাষা
- ফারসি
- লিপিকাল
- 17??
- স্থান
- india
- গ্রন্থাগার
- Library of Congress, Washington
- শেলফমার্ক
- http://lccn.loc.gov/2019714631#catalog-split-02
চাকা ঘুরিয়ে বা দুই আঙুলে বড়-ছোট করুন, টেনে সরান; ← → দিয়ে পাতা উল্টান। ছবির স্বত্ব সংশ্লিষ্ট গ্রন্থাগারের।
পরিচিতি
Two bayts (verses) wishing prosperity on the occasion of an 'id (Nowruz), written in Indian naskh script by calligrapher Agha Muhammad 'Ali in India. Dimensions of Written Surface: 17.9 (w) x 32.9 (h) cm 'id shud jashn-i nu mubarak bad / taj-i dawlat tura bi-tarak bad / hafiz u nasirat bi-har du jahan / sura-yi fath ba tabarak bad In the lower left corner appears the calligrapher's signature, which reads: mashaqahu al-faqir (written by the poor) Agha Muhammad 'Ali (or Muhammad 'Ali Agha). Part of the signature -- along with the last word (bad) of the poem's final verse -- has been filled in later, since a part of the original calligraphy was lost or damaged. In this prayer probably written for the celebration of the New Year ('Id-i Noruz), a patron is wished protection through two Qur'anic chapters, namely Surat al-Fath (Victory, Qur'an 48) and Surat Tabarak (Blessing), otherwise known as Surat al-Mulk (The Kingdom, Qur'an 67). These two verses of the Qur'an are known for their apotropaic and protective powers, and thus are appropriate in a prayer wishing success and well-being. It is 'id, congratulations on the new celebration / May the crown of fortune be your summit / May the Chapters of Victory and Blessing / Be your protectors and supporters in both worlds. Muhammad 'Ali is otherwise unrecorded. However, judging from the fragment's script and theme (e.g., 1-04-713.19.3, 1-04-713.19.49, 1-04-713.19.48, and 1-84-154.51), it is possible to suggest that this piece was executed in India sometime during the 18th or 19th century as a New Year's gift to an eminent patron. The verses are executed in Indian naskh script in dark brown ink and are framed by cloud bands on a background painted with a light brown wash. Each bayt is executed in diagonal and contained in a separate rectangular frame. The whole of the text frame has been pasted to a larger sheet of beige paper backed by cardboard. This calligraphic fragment includes two bayts (verses) wishing its owner prosperity and happiness on the occasion of an 'id. Script: Indian naskh 1-85-154.99
পাঠকের মন্তব্য (০)
এখনও কোনো মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্যটি আপনিই করুন।
ছবিসহ ও লিংকসহ মন্তব্য অ্যাডমিন দেখে প্রকাশ করেন।
আরও পাণ্ডুলিপি
আরবিHādhā Kitāb Gharīb al-Qurʼān
manṣūrī, maḥmūd al-imām; sijistānī, muḥammad ibn … · Library of Congress
আরবিKitāb Ḥirz al-amānī wa-wajh al-tahānī fī al-qiraʼāt al-sabʻ
mansuri collection (library of congress); manṣūrī… · Library of Congress
আরবিالجزء الثالث من كتاب احياء علوم الدين / تأليف محمد بن محمد بن محمد بن احمد الغزالي الطوسي.
Ghazzālī, 1058-1111 · Princeton University Library