কুরআনের পাণ্ডুলিপির বিভিন্ন নমুনা বিশ্লেষণ
- লেখক
- MyBeloved Yashu
- ভাষা
- বাংলা
- বিষয়
- কুরআন
এই বইয়ের লেখা এখনও যুক্ত হয়নি; পিডিএফ আকারে পড়ুন।
বাইবেল যেহেতু মানুষের ভাষায় রচিত, তাই এই রচনার ক্ষেত্রে বিভিন্ন পাণ্ডুলিপির মধ্যে সমন্বয় সাধনের জন্য textual criticism রয়েছে। আর তাই আমরা যখন বাইবেল এর বাণী সংরক্ষিত বলে দাবি করি, তখন এর অর্থ এটা বোঝাবে না যে, এর পাণ্ডুলিপিগুলোর মধ্যে কোনো শব্দগত বৈচিত্র্য বা শব্দ-বাক্যের কম-বেশি নেই। বরং আমরা মূলত বোঝাতে চাই যে, পাণ্ডুলিপিগুলোর মাধ্যমে আমরা মূল মেসেজ বা বার্তাটি textual criticism এর বিশেষ science এর মাধ্যমে উদ্ধার করতে পারি। কিন্তু কুরআনের মানদণ্ড যেহেতু আসমানি কিতাবের মানদণ্ড, তাই এখানে কোনো মানব হস্তক্ষেপ যেমন থাকবে না, তেমনি কোনো textual criticism-ও করা যাবে না। তাই এর পাণ্ডুলিপির প্রতিটি শব্দ যেমন আছে, তেমনই রাখতে হবে। এর ওপর কোনো বিশেষ scientific method প্রয়োগ করা যাবে না। যদি কুরআনের এই মানদণ্ড আপনি মেনে নেন, তবে কুরআনের পাণ্ডুলিপিতে যদি একটি শব্দও পরিবর্তিত হয়ে যায়, তবে সেই পাণ্ডুলিপিকে আসমানি কিতাবের মানদণ্ডে বিকৃত ধরতে হবে। কারণ কুরআনের মানদণ্ডে মুসলিমদের আকিদা অনুযায়ী, সর্বশেষ
উৎস: Internet Archive — https://archive.org/details/quran-manuscript
উৎস: Internet Archive — https://archive.org/details/quran-manuscript
পাঠকের মন্তব্য (০)
এখনও কোনো মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্যটি আপনিই করুন।
ছবিসহ ও লিংকসহ মন্তব্য অ্যাডমিন দেখে প্রকাশ করেন।
একই বিষয়ের বই
সবগুলো →
قوارع القرآن وما يستحب أن لا يخل بقراءته ⌕ লেখা
قوارع القرآن وما يستحب أن لا يخل بقراءته كل يوم وليلة
خلاصہ قرآن مع درسِ حدیث — 23 درس قرآن و حدیث رمضان1445
⌕ লেখা
Holy Quran Urdu Translation - قرآن مجید کا اردو ترجمہ — Juz 14
التبيان في إعراب القرآن, تأليف: أبي البقاء العكبري — tfiq1
Quran with color-coded translation in English and Urdu, Complete — Quran color coded Urdu English translations Juz 27
⌕ লেখা
MAALIM UL QURAN — MAALIM UL QURAN Jild 06